LCDS wyraź swoje hobby!

tłumaczenia

Na co trzeba zwracać uwagę przy wyborze dobrego autora tłumaczenia?

tłumacz
Napisał: European University Institute
Na podstawie: http://www.flickr.com
Podczas wybierania biura tłumaczeń należy zwracać uwagę na kilka materii. Oczywiście niezwykle istotna jest cena, dobrze byłoby móc porównać ofert. Niestety przeciętne biuro tłumaczeń zamiast wskazania ceny oferuje bezpłatną wycenę pracy.


Co prawda, że opiera się ona na tzw.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2018-04-19 09:38:52
Tagi: biuro, RAM, tłumaczenia, Tłumacze

interpretacja treści użytkowych z języka pierwotnego .

tłumaczenie
Tłumacz przysięgły jest jednostką, która zajmuje się przekładem wszelakich pism państwowych i procesowych z jakiegoś języka na inny, uwierzytelnianiem kopii obcojęzycznych zaświadczeń albo potwierdzaniem tłumaczeń i duplikatów wykonanych przez inną jednostkę. Tłumacz przysięgły dokonuje interpretacji wszelakich pism.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2018-02-02 13:15:23
Tagi: translator, dokumenty, język, Sąd, tłumaczenia

Tłumacz z hiszpańskiego i na język hiszpański - jak?

tłumacz z prelegentem
Napisał: TED Translators
Na podstawie: http://www.flickr.com
W dzisiejszych czasach wszyscy doskonale wiemy, że bez umiejętności posługiwania się językiem obcym nie jest łatwo. Sporo osób chce nauczyć się języka angielskiego, bo jest to język znany, którego używa ogromna ilość ludzi na całej ziemi. Ale często potrzebni są nam tłumacze, gdy język jest dla nas obcy. Dlatego bycie tłumaczem jest naprawdę dobrą profesją, która daje zyski.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2017-12-05 14:34:21
Tagi: tłumacz, nauka, dokumenty, język, kursy, tłumaczenia

Nauka języka angielskiego przyszłością

Napisał: Gstpc.com
Jednym z najpopularniejszych języków na świecie jest język angielski. Dziś możemy się za jego pomocą skomunikować w zasadzie w każdym miejscu na świecie. Stąd też w Polsce uczy się go już małe dzieci w szkołach podstawowych, a nawet w placówkach przedszkolnych. Jest on także z chęcią wybierany przez osoby starsze, które zapisują się na różnego typu szkolenia językowe.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2017-01-25 00:22:20
Tagi: tłumacz, nauka, dokumenty, biznes, praca, języki obce, tłumaczenia, zawód

Czy zatrzyma nas zagadnienie korepetycje matematyka online?

gry
Napisał: Random Retail
Na podstawie: http://www.flickr.com
Przeróżne będą propozycje na naukę, w zależności od tego, o jakiej godzinie posiadamy możliwość się jej oddawać, tak żebyśmy mieli gwarancję, że nikt nam nie będzie przeszkadzać.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2016-12-22 14:34:49
Tagi: rzeka, oferty, temat, tłumaczenia, matematyka

W naszych czasach język obcy to wymóg

Flagi francuskie
Napisał: Elliott Brown
Na podstawie: http://www.flickr.com
Otwarcie na świat wymaga pełnego profesjonalizmu. Możemy się z tego typu postulatem zgodzić nie orientując się do końca w czym rzecz. To raczej normalne, profesjonaliści przeważnie są raczej przygotowani, nawet wtedy, gdy nie do końca są w formie.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2016-12-21 10:55:49
Tagi: korepetycje, interesy, biznesowe, angielski, tłumaczenia, język obcy, ludzie biznesu, podręczników

Dziś obcy język to konieczność

Flagi francuskie
Napisał: Elliott Brown
Na podstawie: http://www.flickr.com
Wiele firm w Polsce ma kontakty ekonomiczne z firma zza granicy – jest to oczywiście efekt wolnego przepływu pieniędzy w ramach Unii Europejskiej i innych międzynarodowych umów. Jeżeli dwa przedsiębiorstwa z różnych krajów zawierają ze sobą umowę, niezbędne jest sporządzenie dwóch wersji – w obu mowach. Tego typu umowy powinny być tłumaczone przez fachowców, którzy posiadają wymagane uprawnienia zawodowe. W tym artykule rozwiniemy temat czynnej międzynarodowej komunikacji. Parafrazując znane przysłowie, jak nie wiesz o co chodzi, to chodzi o języki obce, dość często za dużo tracimy, jako obywatele, właściciele firm, ludzie biznesu, gdy nie potrafimy się dobrze porozumieć z naszymi zagranicznymi kontrahentami.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2014-12-20 07:09:51
Tagi: umowa, ludzie biznesu, interesy, Tłumaczenia ustne, tłumaczenia symultaniczne, angielski, tłumaczenia

Upragniony do nauki język obcy

nie przeszkadzaj nauczycielowi j. angielskiego
Napisał: Graham Stanley
Na podstawie: http://www.flickr.com
Przekładanie wszelkiego rodzaju dokumentów z języka angielskiego jest koniecznością w bardzo wielu przedsiębiorstwach międzynarodowych. Tego typu zadania warto jest powierzać fachowcom, którzy posiadają merytoryczną oraz praktyczną wiedzę z przekładów. Tłumacz angielski Wrocław ma więc pewność, że praca nigdy się nie skończy. Angielski jest bardzo rozpropagowany.

Opublikowany przez Administrator w dniu 2014-12-17 07:03:11
Tagi: tłumacz, praca, studia, tłumaczenia, dziecko, umiejętności, doświadczenie, usługi, dokumenty